Aquesta diada de Sant Jordi tindrem la parada de llibres en occità a la Rambla de Catalunya 83, de Barcelona (entre València i Mallorca). Durant la jornada també us podrem informar de totes les activitats que fem al CAOC: cursos de llengua, tallers de cultura occitana, cinema en occità, …
Us oferim una selecció de 5 llibres en occità per gaudir d’un Sant Jordi molt especial:
- 50 cançons de Brassens reviradas per Melhau. Selecció de cançons de Georges Brassens traduïdes a l’occità pel músic Jan dau Melhau.
- Petita Istòria europea d’Occitània. Una visió global, concisa i accessible de la història d’Occitània.
- Cançonièr totemic lengadocian. Estudi de la gestualitat, de la dansa i dels sons transmesos durant mil·lennis i que formen l’individu dins la societat, inclou 1 CD i 1 DVD.
- Diccionari d’expressions e locucions occitanas. Més de 6000 expressions i locucions, explicades des del punt de vista lexical, gramatical i semàntic.
- Lo Prinçòt. Versió en occità gascó del Petit Príncep.
També comptarem amb alguns autors que ens visitaran i us signaran la seva obra:
- Jordi Anducas, autor de Guilhèm, arrels trasplantades, novel·la històrica que narra el viatge al segle XVII de dos germans occitans que emigren cap a Catalunya. De 13h a 15h
- Griselda Lozano, autora dels llibres en occità E d’aquí nasquèron los mites i Òc. De 16h30 a 18h
- Cinta Arasa, autora de la novel·la infantil en aranès Mission Trobairitz. De 19h30 a 20h30.
- Olga Miracle, soprano catalana que ha editat diversos CDs de música occitana. De 12h00 a 14h00 i de 19h00 a 20h00.
Ens agradarà saludar-vos i desitjar-vos una bona jornada.